Current and former air traffic controllers are raising concerns about the Federal Aviation Administration’s hiring practices and “immunity program,” warning that these issues may have contributed to the recent midair collision near Ronald Reagan Washington National Airport.